1. Acceptation des conditions
En créant un compte sur PumpLab, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions Générales d'Utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser le service. Votre utilisation continue de PumpLab après toute modification de ces conditions constitue une acceptation des conditions mises à jour.
2. Description du service
PumpLab est une application web de fitness et de suivi d'entraînement (Progressive Web App) conçue pour aider les individus et les clubs de fitness à gérer leurs programmes d'entraînement, suivre leurs séances et surveiller leur progression. Le service comprend les fonctionnalités suivantes :
- Bibliothèque d'exercices personnalisée avec photos et instructions
- Créateur de programmes d'entraînement structurés
- Suivi d'entraînement en direct avec enregistrement des séries, répétitions, poids et durée
- Statistiques et analyses de performance
- Suivi des mensurations corporelles (poids, masse grasse, masse musculaire et périmètres)
- Gestion de club et d'organisation pour les coachs fitness
- Portail coach pour consulter et gérer l'entraînement des membres
- Partage de programmes entre utilisateurs
3. Inscription au compte
Pour utiliser PumpLab, vous devez créer un compte en fournissant les informations suivantes :
- Une adresse e-mail valide, un prénom, un nom et un mot de passe (minimum 6 caractères)
- Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de compte et de toutes les activités effectuées sous votre compte
- Votre compte sera vérifié par confirmation par e-mail avant que l'accès complet ne soit accordé
4. Collecte et stockage des données
PumpLab collecte et stocke les types de données suivants pour fournir le service :
Informations personnelles
- Nom (prénom et nom) et adresse e-mail fournis lors de l'inscription
- Mot de passe (stocké de manière sécurisée sous forme de hash — PumpLab ne stocke jamais votre mot de passe en clair)
- Préférence de langue
Données de fitness et de santé
- Exercices personnalisés (nom, groupe musculaire, type, description, instructions, photos)
- Programmes d'entraînement et modèles de séances
- Sessions d'entraînement incluant séries, répétitions, poids soulevé, durée, temps de repos, records personnels et dégressifs
- Notes et évaluations des entraînements
- Mensurations corporelles : poids (kg), masse grasse (%), masse musculaire (kg) et périmètres des épaules, poitrine, biceps, taille et cuisses (cm)
- Historique des mensurations corporelles dans le temps
Comment vos données sont stockées
Toutes les données sont stockées dans une base de données PostgreSQL hébergée par Supabase, un fournisseur d'infrastructure cloud. La base de données utilise la sécurité au niveau des lignes (RLS) pour garantir que chaque utilisateur ne peut accéder qu'à ses propres données. Vos données sont chiffrées en transit (TLS/SSL) et au repos. Les centres de données de Supabase sont conformes aux certifications de sécurité standard de l'industrie.
5. Adhésion au club et partage de données avec les coachs
Important : Veuillez lire attentivement cette section avant de rejoindre un club.
Lorsque vous rejoignez un club (organisation) à l'aide d'un code d'invitation, vous consentez au partage de vos données avec l'administrateur du club (coach). Le coach aura un accès complet en lecture aux données suivantes :
- Votre nom et votre adresse e-mail
- Toutes les sessions d'entraînement, y compris les dates, la durée, le volume, les évaluations et les données détaillées série par série
- Tous les programmes d'entraînement et séances que vous avez créés
- Votre bibliothèque d'exercices complète
- Les statistiques de performance (volume total, fréquence d'entraînement, notes moyennes)
- Les mensurations corporelles et l'historique des mesures (poids, masse grasse, masse musculaire et tous les périmètres)
En plus de consulter vos données, le coach peut créer et modifier des programmes d'entraînement, des séances et des exercices en votre nom. Cela permet aux coachs de créer des plans d'entraînement personnalisés pour leurs membres.
Cet accès aux données persiste tant que vous restez membre du club. Si vous quittez un club ou êtes retiré par l'administrateur, l'accès du coach à vos données sera révoqué immédiatement.
6. Abonnements et paiements
PumpLab propose un accès par abonnement via les plans suivants :
- Les plans Individuel, Club Standard, Club Business et Club Elite sont disponibles avec une facturation mensuelle
- Tous les paiements sont traités de manière sécurisée par Stripe. PumpLab ne stocke pas vos informations de carte bancaire — elles sont gérées entièrement par Stripe
- Les abonnements se renouvellent automatiquement chaque mois sauf annulation. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment depuis la page Paramètres
- En vous abonnant, vous acceptez également les Conditions d'Utilisation et la Politique de Confidentialité de Stripe (liées dans la Section 7)
- Le plan Membre (Individuel) comprend un essai gratuit de 30 jours, une seule fois par compte, pour les utilisateurs qui ne se sont pas déjà abonnés à ce plan. Sauf annulation avant la fin de l'essai (via les Paramètres ou le portail de facturation Stripe), votre moyen de paiement sera débité du prix mensuel à la fin de l'essai, puis chaque mois jusqu'à annulation.
7. Services tiers
PumpLab s'appuie sur les services tiers suivants pour fonctionner. En utilisant PumpLab, vous reconnaissez que vos données peuvent être traitées par ces fournisseurs conformément à leurs conditions et politiques de confidentialité respectives :
Supabase
Supabase fournit l'authentification, l'hébergement de la base de données et le stockage de fichiers pour PumpLab. Vos identifiants, données de fitness et images téléchargées sont stockés sur l'infrastructure Supabase.
Stripe
Stripe gère le traitement de tous les paiements pour les abonnements PumpLab. Vos informations de paiement sont traitées et stockées par Stripe — PumpLab n'a pas accès à vos coordonnées bancaires complètes.
8. Conservation et suppression des données
- Vos données sont conservées tant que votre compte reste actif
- Vous pouvez demander la suppression de votre compte et de toutes les données associées en contactant le support à l'adresse e-mail ci-dessous
- Lors de la suppression du compte, toutes les informations personnelles, données de fitness, historique d'entraînement, mensurations corporelles et images téléchargées seront définitivement et irréversiblement supprimées de nos systèmes
9. Responsabilités de l'utilisateur
- Vous ne devez pas partager vos identifiants de compte avec des tiers ni autoriser un accès non autorisé à votre compte
- Vous ne devez pas utiliser PumpLab à des fins illégales, frauduleuses ou nuisibles
- Vous êtes responsable de l'exactitude des données que vous saisissez, y compris les journaux d'entraînement et les mensurations corporelles
10. Limitation de responsabilité
- PumpLab est fourni « tel quel » et « selon disponibilité » sans aucune garantie, expresse ou implicite, y compris mais sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier
- PumpLab ne saurait être tenu responsable de toute perte de données, interruption de service, suivi d'entraînement inexact ou de tout dommage résultant de l'utilisation du service
- PumpLab ne fournit pas de conseils médicaux, de santé ou de fitness. Le service est un outil de suivi uniquement. Consultez toujours un professionnel qualifié avant de commencer tout programme de fitness
11. Modifications des conditions
PumpLab se réserve le droit de mettre à jour ces Conditions Générales d'Utilisation à tout moment. Lorsque des modifications significatives sont apportées, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page. Votre utilisation continue de PumpLab après la publication des modifications constitue une acceptation des conditions mises à jour. Nous vous recommandons de consulter régulièrement ces conditions.
12. Contact
Si vous avez des questions concernant ces Conditions Générales d'Utilisation, ou si vous souhaitez demander la suppression de vos données, veuillez nous contacter à : support@pumplab.app